Insignia NS-S5250 User Manual

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakers Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 vo

10NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comTroubleshootingProblem Possible cause SolutionNo sound The volume is set

11NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comSpecificationsSpecifications are subject to change without notice.Legal

12NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comNS-S5250.fm Page 12 Friday, January 19, 2007 12:22 PM

13NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com1 Year Limited WarrantyInsignia Products (“Insignia”) warrants to you, t

14NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com• Modification of any part of the Product, including the antenna• Plasma

15Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et www.insignia-products.comHaut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et de

16Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies etwww.insignia-products.com• Ne jamais acheminer les câbles à l'extérieur ou en dessou

17Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et www.insignia-products.comPanneau avantA 3,84 po (97,6 mm)B 4,55 po (115,7 mm)C 5,14 po (

18Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies etwww.insignia-products.comPanneau latéralA 3,11 po (79 mm)B 6,22 po (158 mm)C 1,02 po (26

19Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et www.insignia-products.comGrille du haut-parleurContenu de la boîte• 2 haut-parleurs• 2 g

NS-S5250.fm Page 2 Friday, January 19, 2007 12:22 PM

20Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies etwww.insignia-products.comInstallation des haut-parleursPour découper les orifices de mont

21Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et www.insignia-products.com5 Si de l'acier doit être découpé à l'arrière du pann

22Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies etwww.insignia-products.com3 Glisser les fixations des vis de façon à faire coïncider leurs

23Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et www.insignia-products.comProblèmes et solutionsProblème Cause éventuelle SolutionPas de

24Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies etwww.insignia-products.comSpécificationsLes spécifications sont sujettes à modification sa

25Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies et www.insignia-products.comGarantie limitée d’un anInsignia Products (“Insignia”) garantit

26Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 60 W à 3 voies etwww.insignia-products.com• une manipulation abusive ;• la négligence ;• une utilisation c

27Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto www.insignia-products.comAltavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto NS-S525

28Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para autowww.insignia-products.com• No utilice los altavoces más allá de la capacidad nominal de man

29Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto www.insignia-products.comVista lateralA 3.11" (79 mm)B 6.22" (158 mm)C 1.02"

www.insignia-products.com3NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo SpeakersContentsWelcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para autowww.insignia-products.comRejilla del altavozContenido de la caja• Altavoces (2)• Rejillas m

31Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto www.insignia-products.comInstalación de los altavocesPara cortar los agujeros de montaje:1

32Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para autowww.insignia-products.com5 Si tiene que cortar acero detrás del panel del vehículo, reinsta

33Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto www.insignia-products.com3 Deslice los ganchos de los tornillos sobre los agujeros de los

34Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para autowww.insignia-products.com2 Inserte los tornillos en los agujeros de la rejilla y apriete lo

35Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto www.insignia-products.comEspecificacionesLas especificaciones están sujetas a cambio sin a

36Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para autowww.insignia-products.comNS-S5250.fm Page 36 Friday, January 19, 2007 12:22 PM

37Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para auto www.insignia-products.comGarantía Limitada de 1 AñoInsignia Products (“Insignia”) le garan

38Altavoces estéreo de 3 vías de 5¼" de 60 W para autowww.insignia-products.com• Abuso• Negligencia• Uso comercial• Modificación de alguna parte

NS-S5250.fm Page 39 Friday, January 19, 2007 12:22 PM

4NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com• Do not use the speakers beyond nominal power handling capacity.• Keep r

R1Distributed by Insignia™ ProductsDistribué par Insignia™ ProductsDistribuido por Insignia™ Products7601 Penn Avenue SouthRichfield, MN USA 55423-364

5NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comSideA 3.11" (79 mm)B 6.22" (158 mm)C 1.02" (26 mm)D 2.06&q

6NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comSpreaker grillPackage Contents• Speakers (2)• Metal grills (2)• Speaker w

7NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comInstalling the speakersTo cut mounting holes:1 Make sure that the negativ

8NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com5 If you have to cut steel behind the vehicle panel, reinstall the vehicl

9NS-S5250 5¼" 3-way 60-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com3 Slide the screw clips over the screw holes so the holes in the clips al