Insignia NS-NBSPK User Manual

Notebook SpeakersHaut-parleurs pour ordinateurs portatifs | Altavoces para PC portátilNS-NBSPK

9NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comProblèmes et solutionsSi le problème n'est pas résolu, contacter Insignia.SpécificationsLes s

10NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comAvis juridiquesDÉCLARATION DE LA FCC :Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la

11NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comGarantie limitée d’un anInsignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-NBSP

12NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.com• les accidents ;• une utilisation inadaptée ;• une manipulation abusive ;• la négligence ;• une

13NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comInsignia NS-NBSPKAltavoces para PC portátilContenidoBienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . .

14NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comCaracterísticas• Amplificador de alta eficiencia• Diseño atractivo• Parlante magnéticamente blind

15NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comLocalización y corrección de fallasSi todavía tiene dificultades, póngase en contacto con Insigni

16NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comAvisos legalesDECLARACIÓN DE LA FCCEste dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La

17NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comGarantía Limitada de 1 AñoInsignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador origi

18NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.com• Daños debido a actos de la naturaleza, tal cómo rayos• Accidentes•Mal uso•Abuso• Negligencia• U

www.Insignia-Products.comInsignia NS-NBSPK Notebook SpeakersContentsWelcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Distributed by Insignia™ ProductsDistribué par Insignia™ ProductsDistribuido por Insignia™ Products7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-364

2NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comFeatures• High-efficiency amplifier• Attractive design• Magnetically shielded driver to prevent co

3NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comTroubleshootingIf you are still having difficulty, contact Insignia.SpecificationsSpecifications a

4NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comLegal noticesFCC STATEMENTThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this pr

5NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.com1 Year Limited WarrantyInsignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of t

6NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comWHAT DOES THE WARRANTY NOT COVER?This warranty does not cover:• Customer instruction• Installation

7NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comInsignia NS-NBSPKHaut-parleurs pour ordinateurs portatifsTable des matièresBienvenue . . . . . . .

8NS-NBSPK Notebook Speakerswww.Insignia-Products.comFonctionnalités• Amplificateur à rendement élevé• Conception élégante• Excitateur protégé contre l